











UFC 챔피언 볼카노프스키가 라이브 방송을 하다가 한국인 시청자의 슈퍼챗에 깜빡 속아 넘어갔어요. 훈훈한 인사말인 줄 알았는데 알고 보니 엉뚱한 뜻이 담겨 있었거든요.
라이브 방송을 진행하던 볼카노프스키가 한 시청자가 보낸 슈퍼챗을 읽고는 아주 흐뭇한 표정을 지었어요. "Bro, have a nice day"라는 영어 문구와 함께 정중한 이모티콘까지 붙어 있었거든요. 하지만 그 뒤에 숨겨진 한국어 뜻을 알게 된 순간, 그는 당황한 기색을 감추지 못했어요. 챔피언의 순진한 반응이 고스란히 화면에 담겼네요.
인벤에는 "유튜브 라방중 낚여버린 UFC 챔피언"이라는 제목으로, 개드립에는 "유튜브 라방중 한국인한테 제대로 낚인 UFC 챔피언"이라는 제목으로 올라왔어요. 두 커뮤니티를 합쳐 추천 44개와 댓글 21개가 달렸답니다.
확인하는 중…
불러오는 중…
원본 517KB → 저장 494KB 4% 절약